Григорианский
Хиджра
2 Ракат
3 Ракат
Намерение. Мысленно, намерение можно выразить так: «Я намереваюсь совершить молитву витр».
Такбиратуль ихрам.
Аллаху Акбар
(Аллах превыше всего)
Кыяма.
Дуа "Субханака":
Cубханака Аллахумма уа бихамдик
(Слава Тебе, о Аллах, и хвала Тебе)
уа табаракасмук
(благословенно имя Твое)
уа тааля джаддук
(превыше всего величие Твое)
уа ля иляха гойрук
(и нет бога, кроме Тебя)
Аузу биллахи минаш-шайтанир-раджим
(Прибегаю к Аллаху за помощью против шайтана)
Сура "Аль Фатиха" (Открывающая):
Бисмиллахир-рахманир-рахим
(Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного)
Аль-хамду лилляхи раббиль-аалямин
(Слава Аллаху, Господу миров)
ар-рахманир-рахим
(Милостивому, Милосердному)
малики йаумид-дин
(Властителю Судного дня)
иййака нагбуду
(Тебе одному мы поклоняемся)
уа иййака настагиин
(и к Тебе одному взываем о помощи)
ихдинас-сыраталь-мустакиим
(Наставь нас на путь праведный)
сыраталлязина ан'амта алейхим
(путь тех, кого Ты одарил Своими благами)
гойриль-магдуби алейхим
(тех, кто не навлек на себя Твоей немилости)
уа ляд-дооооллин. (Амин)
(и тех, кто не впал в заблуждение) (амин)
Сура "Каусар":
Инна аътойнакял каусар
(Мы даровали тебе аль-Каусар (бесчисленные блага, в том числе одноименную реку в Раю))
фасолли ли роббика уанхар
(Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву)
инна шани'ака хуаль абтар
(Воистину, твой ненавистник сам окажется безвестным).
Руку. По окончанию второй суры, молящийся произносит такбир и совершает поясной поклон - руку со словами «Аллаху Акбар».
В данном положении, желательно 3 раза произнести про себя восхваление Аллаха: «Субхана роббияль азым».
Субхана роббияль азым - 3 раза
(Слава моему Великому Господу!)
Совершив руку, молящийся возвращается в исходное положение со словами: «Самиа Аллаху лиман хамида»
Выпрямившись окончательно, молящийся произносит: «Роббана уа лякаль хамд».
Самиа Аллаху лиман хамида
(Да услышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу)
Роббана уа лякаль хамд
(Господь наш, хвала Тебе)
Саджда. В данном положении желательно 3 раза произнести про себя восхваления Аллаха.
Субхана роббияль аъля - 3 раза
(Слава моему Высочайшему Господу!)
Сидение между саджда.
Робби гфир-ли, робби гфир-ли
(Господь мой, прости меня. Господь мой, прости меня)
Саджда.
Субхана роббияль аъля - 3 раза
(Слава моему Высочайшему Господу)
После, молящийся поднимается в позицию кыяма.
Первый ракат молитвы считается выполненным.
Аллаху Акбар
(Аллах превыше всего)
